How to fix the OneDrive file system issue on Windows 10